Samsung DW60H9970 Geschirrspülmaschine im Test

Nach jeder Mahlzeit, ob nun opulent oder schlicht, bleibt regelmäßig nur Eines zurück: mit Lebensmittelresten verschmutztes Geschirr. Gewinnt die Bequemlichkeit dann die Oberhand – wie dies nach einer üppigen Mahlzeit nicht allzu selten ist – und wird das Geschirr daher nicht unverzüglich gespült, beginnen die Lebensmittelreste einzutrocknen. Für diejenigen, die ihr Geschirr noch mit Hand zu spülen pflegen, macht die spätere Reinigung dann einen erheblichen Aufwand von Zeit und Kraft erforderlich. Dabei ist die Spülung von Geschirr mittels einer Spülmaschine aus vielerlei Gründen gegenüber der Spülung von Hand vorzugswürdig: Es werden nicht nur Zeit und körperliche Kraft, sondern vielmehr auch Energie und Wasser eingespart. Das ETM TESTMAGAZIN hat mit der DW60H9970 aus dem Hause Samsung eine mit der Energiesparklasse A++ ausgezeichnete Geschirrspülmaschine ausgiebig getestet und insbesondere geprüft, ob sie Geschirr binnen angemessener Zeit energie- und wassersparend sowie sorgfältig reinigt.

Samsung DW60H9970 Geschirrspülmaschine

Gerade bei einer Spülmaschine, die regelmäßig, in größeren Haushalten eventuell jeden Tag verwendet wird, ist der Energieverbrauch von entscheidender Bedeutung. Die DW60H9970 beispielsweise bedient das bei Verbrauchern allseits wachsende Interesse an energiesparenden und damit nicht nur ökologisch, sondern auch wirtschaftlich sinnvollen Betriebsarten mit einem sog. „ECO“-Programm. Dieses nimmt zwar mehr Zeit als die übrigen Programme in Anspruch, verbraucht insgesamt allerdings deutlich weniger Energie.

Aus der Konkurrenz kann die DW60H9970 aber vor allem durch die sog. „WaterWall“-Technologie herausstechen; diese neuartige Technologie zeichnet sich, wie ihr Name bereits suggeriert, dadurch aus, dass sechs Hochleistungssprühdüsen das Wasser in der Art und Weise gegen einen am Boden befindlichen, sich vor und zurück bewegenden Reflektor spritzen, dass eine den gesamten Innenraum durchspülende Wasserwand entsteht. Die Spülung mit der „WaterWall“-Technologie erfolgt außerdem mit einem im Vergleich zu anderen Spülmaschinen höheren Wasserdruck, der das Reinigungsergebnis sichtlich verbessert. Die DW60H9970 bietet schließlich 5 verschiedene, an dem jeweiligen Verschmutzungsgrad des zu spülenden Geschirrs ausgerichtete Programme (namentlich „AUTO“, „ECO“, „Intensivprogramm“, „Schonprogramm“ und „Kurzprogramm“). Manche dieser Programme können in bestimmten Grenzen individualisiert werden, so beispielsweise durch einen sog. „Turbo-Booster“, der die Dauer der Programme „AUTO“, „ECO“ und „Intensivprogramm“ ohne erkennbare Einbußen bzgl. der Reinigungsleistung erheblich verkürzt.

Die wichtigsten Merkmale

• Energieeffizienzklasse: A++
• Ladungsmenge: 14 Gedecke
• Programme: AUTO, ECO, Intensiv, Schon, Kurz, Selbstreinigung
• Funktionen: Oberkorb, Unterkorb, ZoneBooster, Turbo-Booster, Desinfektion, Trocken+

Das Wichtigste

Für wen geeignet: Für alle, die Geschirr wasser- und energiesparend spülen möchten.

Interessant: Die zusätzlichen Programmeinstellungen sorgen für eine Reinigung nach individuellem Bedarf.

Aufgefallen: Zudem lässt sich eine spezielle Zonenreinigung auswählen, sodass der Geschirrspüler auch bei halber Beladung betrieben werden kann.

Test-Video zur Samsung DW60H9970

---

Handhabung

Die DW60H9970 ist eine Unterbaugeschirrspülmaschine, die zwar nicht zur Wahrung der äußerlichen Einheitlichkeit der Küchenzeile mit einer Blende versehen werden kann, sich wegen ihres minimalistischen, zeitlosen Edelstahl-Designs allerdings nahtlos in die meisten modernen Küchen einpasst.

Nach dem Einschalten erfolgt eine automatische Auswahl des „ECO“-Programms; über die Bedienelemente kann anschließend das gewünschte Programm ausgewählt werden.

Die obere Türkante ist mit einem übersichtlich gestalteten, berührungsempfindlichen Bedienfeld versehen, über das sich insgesamt 5 Spülprogramme, 6 teils spülprogrammspezifische Programmeinstellungen und die Selbstreinigung anwählen lassen.

Nach Beendigung des Spülprogramms öffnet sich die Tür um circa 10 cm automatisch. Ferner zeigen beide Displays „END“ an.

Die Beendigung eines jeden Spülprogramms wird jeweils durch eine prägnante Melodie signalisiert. Die einzelnen Bedienelemente sind durch intuitiv verständliche Symbole ausgewiesen, deren jeweilige Bedeutung kurz und knapp in einer Übersicht an der DW60H9970 selbst und detailliert in der beiliegenden Bedienungsanleitung erläutert wird.Die übersichtliche Anordnung der Bedienelemente erlaubt eine mühelose Bedienung: Neben der Ein-/Ausschalt-Taste sowie der Start-/Pause-Taste sind Tasten zur Anwahl der Programme „AUTO“, „ECO“, „Intensivprogramm“, „Schonprogramm“ und „Kurzprogramm“ angeordnet; auch zusätzliche Funktionen wie „nur Oberkorb reinigen“, „nur Unterkorb reinigen“, „ZoneBooster links“, „ZoneBooster rechts“, „Turbo-Booster“, „Desinfektion“, „Trocken+“ und „Startzeitvorwahl“ können aktiviert werden. Bei gleichzeitigem Drücken der Tasten zur Aktivierung der Funktionen „Desinfektion“ und „Startzeitvorwahl“ werden die Einstellungsmodi „Toneinstellung“, „Wasserhärteanlage“ und „Helligkeitseinstellung“ erreicht. Im Modus „Toneinstellung“ erfolgt die Aktivierung bzw. Deaktivierung des Signaltons; im Modus „Wasserhärteanlage“ wird die örtlich gegebene Wasserhärte einprogrammiert; und im Modus „Helligkeitseinstellung“ schließlich wird die Helligkeit des Displays bestimmt. Ferner kann die Türöffnungsautomatik nach Beendigung eines Spülprogramms aktiviert bzw. deaktiviert werden.

Das innen gelegene Display lässt neben der Dauer des ausgewählten Programms auch erkennen, ob Klarspüler (A) oder Spülmaschinensalz (B) nachzufüllen ist.

Alle zu einem Spülprogramm vorgenommenen Einstellungen werden über blau leuchtende LEDs angezeigt; diese erlöschen, sobald das jeweilige Programm beginnt. Das in die obere Türkante integrierte Display weist nicht nur die einprogrammierte Startzeit und die Dauer des ausgewählten Programms aus, sondern signalisiert darüber hinaus, ob die DW60H9970 weiteren Klarspülers bzw. Salzes bedarf und ob die Kindersicherung aktiviert ist. Kommt es während des Betriebs zu einem Fehler, stellt das Display einen Fehlercode dar, dessen Bedeutung einer übersichtlichen Tabelle in der Bedienungsanleitung entnommen werden kann. Das an der Türaußenseite angebrachte Display weist nur die noch verbleibende Programmdauer aus und stellt ggf. einen Fehlercode dar. Der Fortschritt des jeweils aktiven Programms wird durch eine simple Pfeilsymbolik angezeigt: Ein Pfeil bedeutet „Waschen“, zwei Pfeile „Spülen“ und drei Pfeile „Trocknen“.

In das Spülmittelfach können sowohl Spülmaschinentabs als auch Spülmaschinenwaschpulver eingefüllt werden.

Die Einfüllung von Spülmittel und Klarspüler erfolgt in zwei nebeneinander befindliche Fächer an der Türinnenseite. Spülmaschinensalz hingegen ist in ein Fach im Innenraumboden einzufüllen.

Um Wasserflecken bei Gläsern vorzubeugen, kann auch Klarspüler eingefüllt werden.

Dort ist auch der Filter gelegen, der entnehmbar ist und regelmäßig von Lebensmittelresten und sonstigen Verschmutzungen gereinigt werden muss. Die DW60H9970 kann bis zu 14 Gedecke gleichzeitig spülen. Die oberste Schublade dient als Besteckschublade vornehmlich der Reinigung von Besteck; sie ist mit einem aus Gummi bestehenden sog. „FlexTray“ ausgestattet, der herausnehmbar ist und so bequem be- und entladen werden kann. Im Oberkorb können bis zu 20 cm hohe Geschirrstücke platziert werden; insbesondere Gläser, Tassen, Schalen und kleinere Teller können hier gereinigt werden. Der Oberkorb kann um bis zu 5 cm höher arretiert werden, um höhere Geschirrstücke in den Unterkorb einzuräumen. Der Unterkorb erlaubt die Einräumung von bis zu 30 bzw. 35 cm hohen Geschirrstücken; dies sind vor allem Speise- und Suppenteller sowie verschiedenes Kochgeschirr. Starke Verschmutzungen im Unterkorbbereich lassen sich über den „ZoneBooster“ entfernen. Der Startzeitpunkt des jeweils ausgewählten Programms lässt sich um bis zu 24 Stunden hinausschieben. Dadurch kann das Spülprogramm beispielsweise während der Arbeitszeit erfolgen, sodass das gereinigte Geschirr bei Heimkehr nur noch entnommen werden muss. Auch Solaranlagenbesitzer können so bequem den Startzeitpunkt des Spülvorganges der sonnenreichsten Tageszeit entsprechend programmieren. Nach Beendigung des Spülgangs öffnet sich die Tür um circa 10 cm automatisch, um warme Luft und verbleibende Feuchtigkeit entweichen zu lassen. Die schon eingangs erwähnte „WaterWall“-Technologie bedient sich zur sorgfältigen Spülung insgesamt sechs nebeneinander gereihter Hochleistungsdüsen und eines am Boden befindlichen, sich vor und zurück bewegenden Reflektors.

---

Die „WaterWall“ – Technik & Funktionsweise

Am Boden des Maschineninnenraumes ist die „WaterWall“ (A) installiert. Diese besteht aus einer Führungsschiene (B) samt Reflektoreinheit (C), die während des Betriebes vor- und zurückgeführt wird. Die aus den Düsen (D) kommenden Wasserstrahlen treffen im Betrieb dann auf die Reflektoreinheit der „WaterWall“, sodass der Innenraum durch Zerstäuben des Wassers komplett benetzt wird.

---

Funktionalität

Die 5 Spülprogramme dienen der Beseitigung von Verschmutzungen jeweils verschiedener Intensitäten. Während leichte bis normale Verschmutzungen in jedem Programm restlos beseitigt werden, verbleiben bei starken Verschmutzungen regelmäßig kleinere, in ihrem Ausmaß allerdings nicht erhebliche Rückstände. Die Reinigungsleistung der DW60H9970 ist insgesamt sehr gut. Auch die Trocknung des Geschirrs erfolgt sehr gut; nur in Vertiefungen kann bisweilen etwas Wasser zurückbleiben. Die Spülprogramme gliedern sich in 5 verschiedene Phasen: Vorwäsche, Hauptwäsche, Spülen, Heißspülen und Trocknen. Das Programm „AUTO“ wird in Abhängigkeit von der Beladung (dem Gewicht des zu reinigenden Geschirrs) der Spülmaschine binnen maximal 3:04 Stunden beendet und verbraucht 19,45 Liter Wasser sowie 1,35 kWh Energie. Das Programm „ECO“ dauert mit 3:10 Stunden zwar vergleichsweise lang, verbraucht aber insgesamt nur 10,3 Liter Wasser und 0,91 kWh Strom. Das „Intensivprogramm“ ist nach maximal 3:19 Stunden beendet. Dabei werden 19,2 Liter Wasser und 1,46 kWh Strom verbraucht. Das „Schonprogramm“ wird nach 1:53 Stunden beendet und verbraucht dabei 10,8 Liter Wasser sowie 0,69 kWh Strom. Das „Kurzprogramm“ schließlich wird binnen maximal 38 Minuten beendet und verbraucht dabei insgesamt 11 Liter Wasser sowie 0,59 kWH Strom. Die angegebenen Werte sind durch Messungen im normalen Spülprogramm, also ohne zusätzliche Funktionen ermittelt worden. Die Hinzuschaltung solcher Funktionen kann den Wasser- und Stromverbrauch sowie die jeweilige Programmdauer beeinflussen. Die Betriebslautstärke der DW60H9970 beträgt beim Waschen und Spülen durchschnittlich nur 39 dB(A); kurzzeitig beispielweise beim intensiven Spülen oder Abpumpen werden höchstens 60 dB(A) erreicht. Die Betriebsgeräusche sind am ehesten mit einem angenehmen Rauschen und Plätschern zu vergleichen.

---

Die Maschine im Detail

Das Besteckfach (A) ist komplett herausnehmbar. Zudem kann wahlweise das mitgelieferte „FlexTray“ (B) aus Gummi in das Besteckfach gelegt werden. Mithilfe des „FlexTrays“ kann das Besteck insgesamt entnommen und zum Einräumen in die Besteckschublade transportiert werden. Der Oberkorb (C) bietet Platz für Dessertteller, Untertassen, Tassen, Gläser und Schalen. Wahlweise kann der Oberkorb entnommen werden oder um 5 cm gesenkt oder erhöht werden, um die Innenraumhöhe der Größe des einzuräumenden Geschirrs anzupassen. Der Unterkorb (D) kann mit Speisetellern, Suppentellern, Platten, Töpfen und Brätern befüllt werden. Auch dieser Korb lässt sich mühelos dem Geschirrspüler entnehmen.

---

Unsere Meinung

Die DW60H9970 erbringt in jedem Spülprogramm sehr gute Reinigungs- und Trocknungsleistungen. Lediglich im Kurz-Programm kann das Geschirr noch feucht sein. Sie kann mit bis zu 14 Gedecken beladen werden; allerdings lassen sich bei nur teilweiser Beladung auch nur einzelne Zonen reinigen (durch die Funktionen „nur Oberkorb reinigen“ und „nur Unterkorb reinigen“). Dadurch wird die jeweilige Programmdauer reduziert sowie Energie und Wasser eingespart. Mit einer durchschnittlichen Betriebslautstärke von lediglich 39 dB(A) erweist sich die DW60H9970 zudem als außerordentlich leise. Der Wasserverbrauch ist im Vergleich mit der Konkurrenz in einem guten durchschnittlichen Bereich angesiedelt; wobei besonders im „Eco“-, „Kurz“- und Schonprogramm wenig Wasser verbraucht wurde.

Kurzbewertung

Leistung:

4,5 von 5,0

Handhabung:

4,5 von 5,0

Betrieb:

4,5 von 5,0

Pro/Contra

• sehr gute Spülleistung
• gute Trocknungsleistung
• große Programmauswahl
• Zonenreinigung
• hoher Bedienkomfort
• Fehlercodes müssen nachgeschlagen werden

---

Innenraum – Perfekt eingeräumt

Besteckfach & FlexTray

Besteck: Im Besteckfach auf dem „FlexTray“ können bis zu 82 Besteckteile (Gabeln, Messer und Löffel) beidseitig in zwei Reihen hintereinander einsortiert werden.

Durch die integrierten Griffe lässt sich das „FlexTray“ – flexible Ablage – einfach aus dem Besteckkasten heben.

Anschließend kann das „FlexTray“ auf der Arbeitsplatte abgestellt werden. Das Aus- und Einräumen des Bestecks gelingt so zügig und problemlos.

Oberkorb

Schüsseln, Gläser & Tassen: Im Oberkorb lassen sich die seitlichen Ablagen für kleine Tassen herunterklappen oder für hohe Gläser und Becher hochklappen.

Gläser und Tassen können anschließend links und rechts seitlich (A) eingeräumt werden. Kleinere Geschirrteile wie Dessertteller oder Schalen lassen sich in der Mitte (B) unterbringen.

Durch die hochgeklappten Tassenablagen auf der linken Seite gewinnt man mehr Platz für höhere Gläser.

Unterkorb

Teller & Töpfe: Die Tellerständer des Unterkorbs lassen sich bei Bedarf, wenn größere Geschirrstücke gereinigt werden sollen, herunterklappen (1). Zur Reinigung sehr hohen Geschirrs lässt sich der Oberkorb mit nur einem Griff um 5 cm in der Höhe verstellen (2).

Im Unterkorb ist genügend Platz, um zwei Reihen großer Teller einzuräumen. Im vorderen Bereich können Töpfe und Schüsseln gereinigt werden.

Durch den höhenverstellbaren Oberkorb finden auch sehr hohe Töpfe Platz im unteren Korb.

---

Programme & Einstellungen

Für eine größeren Ansicht bitte das Bild anklicken.

1. AUTO

Das Spülprogramm „AUTO“ erkennt die Beladungsmenge des Geschirrs automatisch und ist daher für leichte wie starke Verschmutzungen gleichermaßen geeignet. Das Programm kann mit den Funktionen „nur Oberkorb reinigen“, „nur Unterkorb reinigen“, „ZoneBooster links“ und „ZoneBooster rechts“, „Turbo-Booster“, „Desinfektion“ und „Trocken+“ kombiniert werden. Die Dauer des Programms ohne zusätzliche Einstellungen beträgt maximal 3:04 Stunden. Besonders starke Verschmutzungen konnten im Test größtenteils beseitigt werden; es blieben hier nur kleinere Verschmutzungsreste zurück. Das Geschirr wurde anschließend vollständig getrocknet.

Verschmutzungen: Leichte bis starke Verschmutzungen (im Test beispielhaft herbeigeführt durch Kartoffelstampf, Marmelade, Möhrenbrei, Saucen und Spinat) können in diesem Programm beseitigt werden.

Ergebnis: Das vorbereitete Geschirr wurde im Test bei Vollbeladung bis auf minimalste Rückstände im mittleren Tellerbereich gereinigt.

2. ECO

Das Spülprogramm „ECO“ ist zur Beseitigung normaler Verschmutzungen geeignet. Es kann mit den Funktionen „nur Oberkorb reinigen“, „nur Unterkorb reinigen“, „ZoneBooster links“ und „ZoneBooster rechts“, „Turbo-Booster“, „Desinfektion“ und „Trocken+“ kombiniert werden. Die Dauer des Programms ohne zusätzliche Einstellungen liegt bei circa 3:10 Stunden. Das Geschirr ließ sich von leichten Verschmutzungen sehr gut reinigen; auch stärkere Verschmutzungen wurden größtenteils beseitigt. Hier blieben nur kleinere Rückstände zurück. Das Geschirr wurde gut getrocknet; nur vereinzelt waren Vertiefungen noch mit Wasser benetzt.

Verschmutzungen: Mit diesem Programm lässt sich Geschirr von normalen Verschmutzungen (im Test u. a. verursacht durch Kartoffelstampf und Ketchup) reinigen.

Ergebnis: Das präparierte Geschirr wurde sehr gut gereinigt; lediglich an nur einem Teller, bei voller Beladung, bleib eine minimale Restverschmutzung zurück.

3. INTENSIV

Das „Intensivprogramm“ ist zur Reinigung von starken Verschmutzungen konzipiert worden. Das Programm kann mit den Funktionen „nur Oberkorb reinigen“, „nur Unterkorb reinigen“, „ZoneBooster links“ und „ZoneBooster rechts“, „Turbo-Booster“, „Desinfektion“ und „Trocken+“ kombiniert werden. Die Dauer des Programms ohne zusätzliche Einstellungen beträgt 3:19 Stunden. Sehr starke Verschmutzungen konnten im Test überwiegend beseitigt werden; es blieben allerdings vereinzelt kleinere Reste zurück. Das Geschirr wurde außerdem vollständig getrocknet.

Verschmutzungen: Starke Verschmutzungen (im Test zum Beispiel herbeigeführt durch angetrocknetes Müsli und angetrockneten Spinat) können in diesem Programm beseitigt werden.

Ergebnis: Während Spinat vollständig entfernt wurde, wurden hartnäckige Müslireste aus fast allen Schüsseln restlos entfernt.

4. SCHON

Das „Schonprogramm“ sollte zur Reinigung empfindlichen Geschirrs wie z.B. Wein- oder Sektgläser von nur leichten Verschmutzungen verwendet werden. Es kann mit den Funktionen „nur Oberkorb reinigen“, „nur Unterkorb reinigen“ und „Trocken+“ kombiniert werden. Die Dauer des Programms ohne zusätzliche Einstellungen liegt bei etwa 1:53 Stunden. Leichte Verschmutzungen ließen sich im Test restlos beseitigen. Das Geschirr wurde des Weiteren vollständig getrocknet.

Verschmutzungen: Leichte Verschmutzungen bei Tassen und Gläsern (im Test beispielhaft herbeigeführt durch Kaffee, Tee und Saft) sind mit diesem Programm gut zu reinigen.

Ergebnis: Nach dem Spülgang waren die Tassen und Gläser vollständig gesäubert und wiesen einen überzeugenden Glanz auf. Kaffee- und Teereste wurden restlos entfernt.

5. KURZ

Das „Kurzprogramm“ ist zur raschen Beseitigung leichterer Verschmutzungen geeignet. Es kann mit den Funktionen „nur Oberkorb reinigen“, „nur Unterkorb reinigen“, „Desinfektion“ und „Trocken+“ kombiniert werden. Die Dauer beträgt in Ermangelung einer Vorwäschephase nur 38 Minuten. Bei reiner Ober- bzw. Unterkorbreinigung wird das Programm verkürzt. Bei einer Desinfektion oder einer längeren Trocknung verlängert sich das Programm. Das Geschirr ließ sich im Test von leichteren Verschmutzungen rückstandslos reinigen. Da auch die Trocknungsdauer dieses Programms vergleichsweise kurz ist, bleibt das Geschirr größtenteils nass.

Verschmutzungen: Leichte Verschmutzungen (im Test beispielhaft herbeigeführt durch Ketchup, Marmelade und Senf) können mit diesem Programm binnen äußerst kurzer Zeit beseitigt werden.

Ergebnis: Das vorbereitete Geschirr samt Besteck wurde restlos gereinigt.

6. SELBSTREINIGUNG

Die DW60H9970 erinnert nach 20 Spülgängen durch eine Anzeige daran, eine Selbstreinigung vorzunehmen; diese dient der Reinigung des Spülmaschineninneren von Verschmutzungen, erfolgt ohne Geschirr und dauert circa 2:39 Stunden.

7. EINSTELLUNGEN

Wenn die Spülmaschine bei nur halber Beladung betrieben werden soll, kann die Funktion „nur Oberkorb reinigen“ (A) oder „nur Unterkorb reinigen“ (B) aktiviert werden. So wird nicht nur die Programmdauer verkürzt; es wird auch der Energie- und Wasserverbrauch reduziert, da nur der Ober- bzw. Unterkorb gereinigt wird. Mit der Funktion „ZoneBooster“ (C) wird der Wasserdruck wahlweise links- oder rechtsseitig oder auch insgesamt erhöht, um besonders starken Verschmutzungen Herr zu werden. Die Funktion „Turbo-Booster“ (D) verkürzt das jeweilige Spülprogramm ohne erhebliche Einbußen in puncto Reinigungsleistung. Schließlich kann mit der Funktion „Desinfektion“ (E) die Temperatur des zur Spülung verwendeten Wassers auf circa 70 °C erhöht werden, um das Geschirr thermisch zu desinfizieren. Die Funktion „Trocken+“ (F) verbessert das Trocknungsergebnis, indem die Dauer der das Spülprogramm abschließenden Trocknungsphase ausgedehnt wird. Wird die „Trocken+“-Taste für drei Sekunden gedrückt, werden die Bedientasten durch die Kindersicherung (G) verriegelt. Über die Startzeitvorwahl (H) lässt sich der Beginn des Spülgangs um bis zu 24 Stunden verschieben. Um ein angefangenes Programm abzubrechen und ein anderes Programm auswählen zu können, muss ein Reset (I) durch längeres Drücken der Start-Taste durchgeführt werden.

---

Wartung & Reinigung der Maschine

Die Spülmaschine erinnert den Anwender nach 20-22 Spülgängen an die Verwendung der Selbstreinigungsfunktion.

In dieses Fach wird Spülmaschinensalz eingefüllt, damit das Wasser enthärtet wird und sich keine Kalkflecken bilden.

Haben sich grobe Speisereste und Schmutz am Sieb festgesetzt, kann dieses zur Reinigung entnommen werden.

Feine Reste bleiben am Feinfilter hängen, der durch seine rechteckige Form einfach zu säubern ist.

---

Technische Daten

Hersteller/Modell	Samsung DW60H9970
Geräuschpegel in dB(A) laut Hersteller	41
Durchschnittlicher Geräuschpegel in dB(A) gemessen bei ECO-Programm	39
Maximaler Geräuschpegel in dB(A) gemessen bei ECO-Programm	60
Geräuschpegel gemessen in dB(A) während des ganzen Spülgangs bei ECO-Programm aus einem Meter Entfernung
AUTO-Programm
Programmdauer bei AUTO-Programm in Stunden laut Hersteller	03:04:00
Programmdauer bei AUTO-Programm in Stunden gemessen	02:49:00
Stromverbrauch laut Hersteller bei AUTO-Programm in kWh	1,0 – 1,5
Stromverbrauch: AUTO-Programm Messung in Watt gemessen im Betrieb
Wasserverbrauch laut Hersteller bei AUTO-Programm in l	11,0 – 21,0
Wasserverbrauch gemessen bei AUTO-Programm in l	19,5
Eco-Programm
Programmdauer bei ECO-Programm in Stunden laut Hersteller	03:10:00
Programmdauer bei ECO-Programm in Stunden gemessen	03:10:00
Stromverbrauch laut Hersteller bei ECO-Programm in kWh	0,94
Stromverbrauch gemessen bei ECO-Programm in kWh	0,91
Stromverbrauch: ECO-Programm Messung in Watt gemessen im Betrieb
Wasserverbrauch laut Hersteller bei ECO-Programm in l	10,7
Wasserverbrauch gemessen bei ECO-Programm in l	10,3
Intensiv-Programm
Programmdauer bei Intensiv-Programm in Stunden laut Hersteller	03:19:00
Programmdauer bei Intensiv-Programm in Stunden gemessen	02:41:00
Stromverbrauch laut Hersteller bei Intensiv-Programm in kWh	1,65
Stromverbrauch gemessen bei Intensiv-Programm in kWh	1,46
Stromverbrauch: Intensiv-Programm Messung in Watt gemessen im Betrieb
Wasserverbrauch laut Hersteller bei Intensiv-Programm in l	25,9
Wasserverbrauch gemessen bei Intensiv-Programm in l	19,2
Schon-Programm
Programmdauer bei Schon-Programm in Stunden laut Hersteller	01:53:00
Programmdauer bei Schon-Programm in Stunden gemessen	01:53:00
Stromverbrauch laut Hersteller bei Schon-Programm in kWh	0,84
Stromverbrauch gemessen bei Schon-Programm in kWh	0,69
Stromverbrauch: Schon-Programm Messung in Watt gemessen im Betrieb
Wasserverbrauch laut Hersteller bei Schon-Programm in l	10,9
Wasserverbrauch gemessen bei Schon-Programm in l	10,8
Kurz-Programm
Programmdauer bei Kurz-Programm in Stunden laut Hersteller	00:38:00
Programmdauer bei Kurz-Programm in Stunden gemessen	00:38:00
Stromverbrauch laut Hersteller bei Kurz-Programm in kWh	0,9
Stromverbrauch gemessen bei Kurz-Programm in kWh	0,59
Stromverbrauch: Kurz-Programm Messung in Watt gemessen im Betrieb
Wasserverbrauch laut Hersteller bei Kurz-Programm in l	11,2
Wasserverbrauch gemessen bei Kurz-Programm in l	11,0
Energieverbrauch (laut Hersteller) pro Jahr in kWh	266
Wasserverbrauch (lt. Hersteller) pro Jahr in l	2996

Technische Daten

Hersteller/Modell	Samsung DW60H9970
Typ	Unterbaugeschirrspüler
Ladung	14 Gedecke
Energieklasse	A++
Trocknungswirkung	A
Gewicht in kg	46
Gehäuse Abmessungen (L x B x H) in cm	59,8 x 57,5 x 81,7
Material Front	AntiFingerPrint-Edelstahl
Display	Nano-Touch-Display Ice Blue
Startzeitvorwahl	1 bis 24 Stunden
Displayanzeige	Startzeit, Restzeit, Programmfortschritt, Fehlermeldung, Kindersicherung, Selbstreinigung, Nachfüllen Klarspüler, Nachfüllen Salz
Programme	AUTO, ECO, Intensiv, Schon, Kurz
Zusatzfunktionen	Selbstreinigung, nur Oberkorbreinigung, nur Unterkorbreinigung, Unterkorb ZoneBooster, Turbo-Booster, Desinfektion, Trocken+, Kindersicherung
Einstellungen	Signalton ausschaltbar, Wasserhärtegrad, Displayhelligkeit, automatischer Türöffner abschaltbar
Innenausstattung	Oberkorb, Unterkorb, Besteckfach, Besteckablage
Spülmittelausstattung	Spülmittelfach, Salzbehälter, Klarspülbehälter

Bewertung

Hersteller/Modell	%	Samsung DW60H9970
Funktionalität	50	91,6
Reinigung	60	92,0
Trocknung	30	90,0
Zusatzfunktionen	10	94,0
Handhabung	20	92,0
Geschirr ein-/ausräumen	20	92,0
Einstellungen	20	92,0
Anzeigen	25	90,0
Programmvielfalt	25	94,0
Dokumentation	10	92,0
Betrieb	30	92,0
Wasserverbrauch	40	90,0
Stromverbrauch	40	94,0
Betriebslautstärke	20	92,0
Bonus/Malus
Bonus		+1,0 Zonenreinigung
Malus
UVP in Euro		1549,00
Marktpreis in Euro		1549,00
Preis-/Leistungsindex		16,69
Gesamtbewertung		92,8 % („sehr gut“)

---

So haben wir getestet

Leistung (50 %)

Die Prüfung der Spülleistung erfolgte unter Verwendung eines bei jedem Spülprogramm verwendeten Referenzspülmittels. Das Geschirr wurde vor jedem Spülgang in demselben Spülprogramm gleichmäßig (bzgl. Gewicht und Verteilung der Lebensmittelreste) präpariert; die hierzu verwendeten Lebensmittelreste wurden zuvor über Nacht bei ca. 22 °C angetrocknet. Die vorbereiteten Verschmutzungen wurden jeweils den verschiedenen Spülprogrammen angepasst. Zur Beurteilung der Programme „AUTO“ und „Intensivprogramm“ wurden starke Verschmutzungen herbeigeführt u. a. durch Erbsensuppe, Kartoffelstampf, Möhrenbrei, Müslireste, viskose Saucen und Spinat. Zur Prüfung des Programms „ECO“ wurden normale Verschmutzungen verursacht durch Bananenbrei, Kartoffelstampf, Ketchup, Marmelade und Spinat. Leichte Verschmutzungen schließlich zur Beurteilung der Programme „Schonprogramm“ und „Kurzprogramm“ wurden vornehmlich durch Ketchup, Marmelade, Margarine, Senf und Schokolade bereitet. In jedem einzelnen Spülgang wurden außerdem Gläser mit angetrockneten Fruchtsaft-, Kaffee-, und Milchrückständen gereinigt. Die Benotung der Reinigung erfolgte durch sorgfältige Inaugenscheinnahme jedes einzelnen Geschirrstücks. Anschließend wurde auch die Trocknungsleistung geprüft. Die Leistungen der spülprogrammspezifisch zuschaltbaren Funktionen flossen ebenfalls in die Bewertung mit ein.

Handhabung (20 %)

Beurteilt wurde hier insbesondere das Ein- bzw. Ausräumen von Geschirr in die bzw. aus der Spülmaschine; von besonderer Bedeutung war die insoweit gegebene Flexibilität bei der Platzierung des zu spülenden Geschirrs. Ferner wurde die Bedienung unter Würdigung der Anordung und Gestaltung der Bedienelemente und der Bedienstruktur beurteilt. Die Programme wurden bzgl. ihrer Vielfalt und Kombinierbarkeit mit zusätzlichen Funktionen geprüft. Des Weiteren wurde die Dokumentation hinsichtlich ihres Inhalts und ihrer allgemeinen Verständlichkeit bewertet.

Betrieb (30 %)

Während aller Spülprogramme wurden der Energie- und der Wasserverbrauch ermittelt und anschließend beurteilt. Die Messung der Betriebslautstärke erfolgte aus einem Meter Distanz zur Spülmaschine.

---

Fazit

Die DW60H9970 zeichnet sich durch eine sehr gute Reinigungsleistung und eine ansehnliche Spülprogramm- sowie Funktionsvielfalt aus. Die Bedienung gestaltet sich simpel und erfolgt dank des mit verständlicher Symbolik versehenen, berührungsempfindlichen Bedienfelds weithin intuitiv. Mit den 5 verschiedenen Spülprogrammen und den 6 verschiedenen zusätzlichen Funktionen kann nahezu jede Art von Verschmutzung sehr gut beseitigt werden: Zwar ließen sich starke Verschmutzungen nicht vollständig, aber doch bis auf minimale Rückstände restlos reinigen; hier blieben nur kleinere Reste zurück. Das Geschirr konnte nach jedem Spülprogramm außerdem mit einem schönen Glanz bestechen. Dank der innovativen „WaterWall“-Technologie wird das Geschirr durch den effektiven Einsatz einer Wand aus Wasser gereinigt. Mit den zusätzlichen Funktionen kann die Reinigung außerdem individuell gestaltet, also den Bedürfnissen im jeweiligen Einzelfall angepasst werden. Ferner waren der Energie- sowie der Wasserverbrauch bei den normalen Spülprogrammen ohne zusätzliche Funktionen recht gering; im Vergleich mit der Konkurrenz ist der jeweilige Verbrauch daher in einem guten Bereich angesiedelt. Die Betriebslautstärke der DW60H9970 ist beim Wasch- und Spülvorgang mit circa 39 dB(A) sehr niedrig und kann am ehesten mit einem leisen Gespräch verglichen werden. Die sinnvolle Strukturierung des Innenraumes erlaubt ein leichtes Ein- und Ausräumen des Geschirrs. Mit einem UVP von 1549,00 € ist die DW60H9970 zwar hochpreisig; sie liefert allerdings sehr gute Reinigungsergebnisse, lässt sich ohne Schwierigkeiten bedienen und besticht zudem mit einer sehr guten Materialqualität sowie -verarbeitung. Wegen der großen Funktionsvielfalt und der ansehnlichen Reinigungs- und Trocknungsleistungen erzielt die DW60H9970 von Samsung mit 92,8 % die Testnote „sehr gut“.